Il est des duos littéraires qui traversent les siècles avec une étonnante modernité. Bouvard et Pécuchet, nés de la plume ironique et visionnaire de Gustave Flaubert, en font partie. Ces deux copistes parisiens, devenus les figures emblématiques d’une quête de savoir aussi sincère que maladroite, reprennent aujourd’hui vie sur la scène du Théâtre de Poche Montparnasse, dans une adaptation malicieuse signée Marc Chouppart et Géraud Bénech.
Nous sommes à Paris, en 1840. Dans un bureau monotone, deux employés se rencontrent, se reconnaissent, et se lient d’amitié autour d’une même soif d’apprendre. Le hasard (et un héritage) vont leur offrir la liberté dont ils rêvaient : celle de tout recommencer à la campagne, loin du tumulte urbain. À peine installés, Bouvard et Pécuchet se lancent dans une frénésie d’expériences, avides de tout comprendre, de tout maîtriser. L’agriculture, la science, la philosophie, la religion, la politique, la médecine, la littérature… rien ne leur résiste, sauf peut-être la réalité. Car de tentative en tentative, leurs ambitions s’écroulent dans une suite de désastres aussi désopilants qu’humbles.
Sous la direction inspirée de Géraud Bénech, les deux comédiens (Jean-Paul Farré, merveilleux artisan du verbe et du rythme, et Marc Chouppart, complice de toujours) livrent une partition à deux voix d’une précision comique remarquable. Leur duo, à la fois clownesque et poétique, transforme l’ironie flaubertienne en une leçon d’humanité. À travers les rires et les maladresses, se dessine en filigrane une question très contemporaine : que vaut le savoir lorsqu’il n’est pas habité par l’intelligence du cœur ? Car derrière la farce et la dérision, Bouvard et Pécuchet est aussi une fable sur la vanité du savoir total, sur la confusion entre apprendre et comprendre. À l’heure où l’intelligence artificielle prétend tout savoir à notre place, cette adaptation résonne comme une douce provocation : un “manuel de sciences absurdes”, certes, mais infiniment humain.
Jean-Paul Farré et Marc Chouppart revisitent Flaubert sans trahir son esprit : un mélange rare de fidélité littéraire et d’audace scénique. Dans cette comédie du savoir et de la bêtise, ils célèbrent le droit à l’erreur, la beauté du doute et la joie d’apprendre, même mal. Un spectacle humain qui promet la fois de l’intelligence, du burlesque, qui rappelle que la curiosité parfois maladroite reste une formidable aventure.
BOUVARD & PÉCUCHET
De Gustave Flaubert
Au Théâtre de Poche Montparnasse
À partir du 11 novembre 2025 – les mardis, mercredis et jeudis à 19h00
Adaptation : Marc Chouppart et Géraud Bénech
Mise en scène : Géraud Bénech
Avec : Jean-Paul Farré et Marc Chouppart
À propos de l'auteur
